# Autopoiesis: The Organization of Living Systems, Its Characterization and a Model

Francisco J. Varela、Humberto R. Maturana、Ricardo Uribe · 1974

[原文](https://monoskop.org/images/d/dd/Varela_Maturana_Uribe_1974_Autopoiesis.pdf)

版本：BioSystems 5, 187–196原刊扫描，Monoskop镜像；书目与PubMed核对。188、192页装订侧有浅淡字，不作不可辨字符的逐字引述。

已读：目视原刊187–189、192–193页（PDF1–3、6–7）：组织定义、再生产的地位、§8结尾与§9判定步骤。

未读／未核验：模拟细节及附录算法未完整审查或执行；194–195页仅浏览，不计入算法审读。与1981重印、2017网页转录未逐字校勘。

问题：怎样在不以繁殖史定义个体的情况下，描述一个活系统的组织？

方案：以成分生产网络及其生成的统一体界定自创生，附最小模型与六步判定。

未决：判据不等于智能或体验指标；形式模型与具体生物实现之间仍需论证。

## varela-1974-1

论文把自创生组织描述为生产成分的过程网络：成分递归参与实现该网络，并在空间中构成统一体。当前组织与繁殖、演化史分开讨论；繁殖不是确定个体统一性的必要判据。

原文定位：原刊187–189页；§3、§5

## varela-1974-2

判定步骤不仅要求可辨边界，还问边界是否来自成分的相邻关系，以及边界成分是否由网络中的相互作用产生。

原文定位：§9，第1–5步，原刊192–193页

编辑提示：仅画一个外框没有检查这些组织条件。

## varela-1974-3

第6步允许未由网络生产的成分，只要它们作为必要、永久的构成成分参与其他成分的生产。

原文定位：§9，第6步，原刊193页

编辑提示：不能把原判据改写成“所有成分都必须由内部生产”。

[网站阅读页](/research/intelligence/sources/varela-1974/)

文件指纹：f5b8ae7ff67dd1cc95672455a86979d5c64e592b12941360d41b145f8946ac27